Kaeya's Gain is the third and final part of Kaeya's Story Quest Pavo Ocellus Chapter: Act I - Secret Pirate Treasure.
Contents
- 1 Steps
- 2 Dialogue
- 3 Soundtracks
- 4 Other Languages
- 5 Change History
Steps[]
- Discuss your next step with Paimon
- Use the map to find the buried treasure
- Enter the depths of the ruin
- Enter the Quest Domain: Lost Treasure of Arcadia
- Defeat the Ruin Guard
- Listen to Kaeya explain the truth about the treasure
Dialogue[]
Quest Description
After much thinking, you finally solved the riddles contained within the intel you were given. The lost Arcadian Ruins are now within your reach!
- (Upon reaching the location at Falcon Coast)
- Media:vo kylq003 2 paimon 01.ogg Paimon: This must be the Arcadian Ruins.
- Media:vo kylq003 2 paimon 02.ogg Paimon: Is it just me, or does it look... plain?
- Media:vo kylq003 2 paimon 03.ogg Paimon: Oh, Paimon gets it! The perfect disguise is always in plain sight!
- Media:vo kylq003 2 paimon 04.ogg Paimon: Kaeya's grandpa sure is impressive.
- ???: *pitter-patter*
Listen, Paimon...
- Media:vo kylq003 2 paimon 05.ogg Paimon: Oh! Mice.
You didn't even try, did you?
- Media:vo kylq003 2 paimon 06.ogg Paimon: It's no time to get suspicious. We're close!
- Media:vo kylq003 2 paimon 07.ogg Paimon: Hurry! The treasure is waiting for us!
- (After defeating opponents in the ruin)
- Media:vo kylq003 4 paimon 01.ogg Paimon: Ugh... Is this the end?
- Media:vo kylq003 4 paimon 02.ogg Paimon: Where are you, my treasure!?
- Media:vo kylq003 4 paimon 03.ogg Paimon: Let's look around, (Traveler).
- (The suspicious individual reveals himself)
- Media:vo kylq003 4 izzard 01.ogg ???: Hahaha... I'll save you the trouble.
- Media:vo kylq003 4 izzard 02.ogg ???: How about you let me take over?
The Treasure Hoarders?
- Media:vo kylq003 4 izzard 03.ogg ???: Sharp eye, but too slow.
The black market?
- Media:vo kylq003 4 izzard 04.ogg ???: Well, I did have dealings with them.
- Media:vo kylq003 4 izzard 05.ogg ???: But them and their stupid principles... Losers who can't make a fortune.
- Media:vo kylq003 4 izzard 06.ogg Izzard: I'm Izzard.
- Media:vo kylq003 4 izzard 07.ogg Izzard: I thank you both on behalf of the Treasure Hoarders.
- Media:vo kylq003 4 paimon 04.ogg Paimon: Ugh...
- Media:vo kylq003 4 paimon 05.ogg Paimon: We've been keeping a low profile, how did word get out?
Low... profile...?
- Media:vo kylq003 4 paimon 06.ogg Paimon: Hmph! Paimon won't let you have the treasure without a fight!
- Media:vo kylq003 4 izzard 08.ogg Izzard: You would be wise to not underestimate us.
- Media:vo kylq003 4 izzard 09.ogg Izzard: My gang is just outside waiting for my order.
- Media:vo kylq003 4 izzard 10.ogg Izzard: However, they're not as... sociable as me.
- Media:vo kylq003 4 kaeya 01.ogg Kaeya: I'm sorry to rain on your parade...
- Media:vo kylq003 4 kaeya 02.ogg Kaeya: But your gang won't be participating in your current plan.
- Media:vo kylq003 4 kaeya 03.ogg Kaeya: If you'd like to ask why, you can go see them... in Mondstadt Prison.
- Media:vo kylq003 4 kaeya 04.ogg Kaeya: Or perhaps you'd prefer to join them permanently?
- Media:vo kylq003 4 izzard 11.ogg Izzard: The Knights...?
- Media:vo kylq003 4 paimon 07.ogg Paimon: Hey, it's Kaeya!
- Media:vo kylq003 4 paimon 08.ogg Paimon: Kaeya, he wants to steal your treasure! Get him!
- Media:vo kylq003 4 izzard 12.ogg Izzard: Ugh... almost had it!
- Media:vo kylq003 4 kaeya 05.ogg Kaeya: Oh, you mean the treasure?
- Media:vo kylq003 4 kaeya 06.ogg Kaeya: Sorry, but there wasn't any treasure to begin with.
- Media:vo kylq003 4 kaeya 07.ogg Kaeya: You came all the way... for nothing. Just give it up.
- Media:vo kylq003 4 paimon 09.ogg Paimon: What?
- Media:vo kylq003 4 paimon 10.ogg Paimon: No... treasure?
- Media:vo kylq003 4 paimon 11.ogg Paimon: Did Kaeya just say, there isn't any treasure?
- Media:vo kylq003 4 izzard 13.ogg Izzard: Hah. You got me good. Didn't think the Knights would resort to such tactics.
- Media:vo kylq003 4 kaeya 08.ogg Kaeya: A thief has no right to criticize the methods of the Knights of Fav— Wait, what are you...
- Media:vo kylq003 4 izzard 14.ogg Izzard: You're not gonna get me!
- (Door unlocks to reveal a Ruin Guard)
- Media:vo kylq003 4 izzard 15.ogg Izzard: Okay... Oh god... Wh—What is this? I didn't mean it!
- (A Ruin Guard awakens)
- Media:vo kylq003 4 kaeya 09.ogg Kaeya: Haha... What a troublemaker.
- Media:vo kylq003 4 izzard 16.ogg Izzard: You! Knight! You're not gonna watch me die, are ya?
- Media:vo kylq003 4 kaeya 10.ogg Kaeya: Hmm, what an interesting suggestion.
- Media:vo kylq003 4 izzard 17.ogg Izzard: Fine! I'll confess and go quietly! Please, just help me!
- Media:vo kylq003 4 kaeya 11.ogg Kaeya: Alright then. Guess I will have to do some overtime work after all.
- (After defeating the Ruin Guard)
- Media:vo kylq003 4 izzard 18.ogg Izzard: How embarrassing... Having my life saved by a knight...
- Media:vo kylq003 5 kaeya 01.ogg Kaeya: Don't forget what you promised... or that thing will be the least of your worries.
- Media:vo kylq003 4 izzard 19.ogg Izzard: Hey... Is this how the Knights of Favonius treat the people they catch?
- Media:vo kylq003 5 kaeya 02.ogg Kaeya: I'm just joking. Alright... Let's take him back.
- Media:vo kylq003 5 knight 01.ogg Knight of Favonius: Sir! Yes sir!
- Media:vo kylq003 5 knight 02.ogg Knight of Favonius: Captain, should we take these two in as well?
- Media:vo kylq003 6 paimon 01.ogg Paimon: What!?
- Media:vo kylq003 5 kaeya 03.ogg Kaeya: Haha, of course not. They are the ones who made this arrest possible.
- Media:vo kylq003 5 kaeya 04.ogg Kaeya: Without them spreading our fabricated intel, we wouldn't have been able to catch the Treasure Hoarders.
So the intel is fake.
There is no treasure.
You lied to us?
- Media:vo kylq003 6 paimon 02.ogg Paimon: *cries* You're a bad man for lying to me... Shame on the Knights!
- Media:vo kylq003 5 kaeya 05.ogg Kaeya: Alright, alright... Stop it already.
- Media:vo kylq003 5 kaeya 06.ogg Kaeya: Though the treasure doesn't exist, you did want it for yourself, didn't you?
- Media:vo kylq003 5 kaeya 07.ogg Kaeya: Otherwise, you would have informed me of your intentions, no?
- Media:vo kylq003 6 paimon 03.ogg Paimon: That... well... ah... Hmph!
- Media:vo kylq003 6 paimon 04.ogg Paimon: Let's go, (Traveler). Paimon's done talking to him!
- Media:vo kylq003 5 kaeya 08.ogg Kaeya: Ha. Just a sec.
- Media:vo kylq003 5 kaeya 09.ogg Kaeya: You did help me out, so you do deserve a reward.
- Media:vo kylq003 5 kaeya 10.ogg Kaeya: This is the "Triumphant Harbinger of Dawn That Points Towards Victory." As its name suggests, it symbolizes light and victory.
- Media:vo kylq003 5 kaeya 11.ogg Kaeya: If you don't mind, I would like to present you with this Harbinger of Dawn as a reward.
- Media:vo kylq003 6 paimon 05.ogg Paimon: Harbinger of Dawn?
- Media:vo kylq003 5 kaeya 12.ogg Kaeya: That's right. It suits a well-cultured and disciplined person such as yourself, wouldn't you say, Paimon?
- Media:vo kylq003 6 paimon 06.ogg Paimon: Well... If the reward is this Harbinger of Dawn...
- Media:vo kylq003 5 kaeya 13.ogg Kaeya: You'd forgive me, right?
- Media:vo kylq003 5 kaeya 14.ogg Kaeya: I'm honored to have such an understanding friend.
- Media:vo kylq003 6 paimon 07.ogg Paimon: Yes... yes...
- Media:vo kylq003 5 kaeya 15.ogg Kaeya: You have my apologies for the deception. I will not use the same method twice.
...Paimon has been completely charmed.
Means you'll use a different method next time?
- (If you didn't ask Kaeya for any clues during Mystery of the Arcadian Ruins)
- Media:vo kylq003 5 kaeya 16.ogg Kaeya: What a surprise that you solved the puzzles all by yourself and arrived before me.
- Media:vo kylq003 6 paimon 08.ogg Paimon: So it was you who left all those clues?
- Media:vo kylq003 5 kaeya 17.ogg Kaeya: Indeed. However, even I believed the clues were too vague to be of any help to you.
- Media:vo kylq003 5 kaeya 18.ogg Kaeya: I was prepared to answer your questions...
- Media:vo kylq003 5 kaeya 19.ogg Kaeya: Quite impressive. This was the only thing that I did not anticipate in the entire operation.
It was a cakewalk!
Uh, actually, I tapped into other sources for help...
- Media:vo kylq003 5 kaeya 20.ogg Kaeya: No matter what you say, I acknowledge your wisdom. After all, wisdom itself does not deceive.
- Media:vo kylq003 6 paimon 10.ogg Paimon: But some people do enjoy deceiving others with their wits!
- Media:vo kylq003 5 kaeya 21.ogg Kaeya: Hahaha...
- Media:vo kylq003 5 kaeya 22.ogg Kaeya: What a wonderful day. Now, I have to go interrogate my suspect...
- Media:vo kylq003 5 kaeya 23.ogg Kaeya: Please excuse me. Do come visit me at our headquarters when you have the chance.
Soundtracks[]
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Kaeya's Gain | — |
Chinese (Simplified) | 凯亚的收获 Kǎiyà de Shōuhuò | Kaeya's Harvest |
Chinese (Traditional) | 凱亞的收穫 Kǎiyà de Shōuhuò | |
Japanese | ガイアの収穫 Gaia no Shuukaku | Kaeya's Harvest |
Korean | 케이아의 수확 Keia-ui Suhwak | Kaeya's Harvest |
Spanish | La ganancia de Kaeya | Kaeya's Gains |
French | Récolte de Kaeya | Kaeya's Harvest |
Russian | Выгода Кэйи Vygoda Keyi | Kaeya's Gain |
Thai | การเก็บเกี่ยวของ Kaeya Kan Kep Kiao khong Kaeya | Kaeya's Harvest |
Vietnamese | Thu Hoạch Của Kaeya | Kaeya's Harvest |
German | Kaeyas Erfolg | Kaeya's Success |
Indonesian | Perolehan Kaeya | Kaeya's Gain |
Portuguese | Ganância de Kaeya | |
Turkish | Kaeya'nın Kazancı | |
Italian | Vantaggio di Kaeya |
Change History[]
Released in Version 1.0