Berserk (1997 Anime) (2024)

Berserk (ベルセルク Beruseruku?), known in Japan as The Sword-Wind Romance: Berserk (剣風伝奇ベルセルク Kenpū Denki Beruseruku?), is a 1997 anime adaptation of part of the Black Swordsman arc, continuing through the Golden Age arc of Berserk. The series is produced by OLM, Inc. and distributed by Discotek Media in North America (succeeding Media Blasters) and Madman Entertainment, MVM Entertainment and AnimeWorks in the UK, Australia and New Zealand.

It was introduced in 1997 where it was first broadcasted on Nippon Television in Japan. The series, despite removing plot-threads and key characters, was viewed as a critical and commercial success.

Background[]

The anime series was directed by Naohito Takahashi and produced by Oriental Light and Magic, airing on Japan's Nippon Television starting from October 7, 1997 and ending on March 31, 1998. The Anime covers Volumes 1 (Chapters 1 and 2, though fused into Chapter 1 along with reference to later Chapters in Volume 2), the end chapter of Volume 3 (where Gambino discovers Guts at a tree of execution), Volumes 4 through 10 and then Volumes 12 and 13 in the manga. Volume 11 is omitted entirely in the anime to remove the character Wyald, but the events of the volume are instead replaced with a similar (but much shorter) scenario involving human characters.

To make the animated series fit within 25 episodes, changes had to be made. Characters like Puck, Donovan, Skull Knight, Theresia, The Count, and Wyald were removed, as well as the opening scene with the Female Apostle was omitted (though she still exists during the Eclipse). The Count's story, Guts' fight with Wyald and many explicit scenes have been edited heavily, removing much of the gore in favor of heavy blood splatter instead of eyeballs, brains, innards and otherwise flying all over the place. The sex scene between Casca and Guts was cut down, as well as Femto's rape of Casca.

Cast[]

CastSeiyū Voice Actor
Narrator/VoidUnshō IshizukaJon Avner
GutsNobutoshi Canna (Adult)
Orine f*ckushima (Child; ep 2)
Tomoko Miura (Child)
Marc Diraison (Adult)
Maria Dente (Child)
Griffith/FemtoToshiyuki Morikawa (Adult)
Minami Takayama (Child)
Kevin T. Collins (Adult)
Veronica Taylor (Child)
CascaYūko MiyamuraCarrie Keranen
RickertAkiko YajimaMichelle Newman
JudeauAkira IshidaChristopher Kromer
CorkusTomohiro NishimuraMarc Sebastian
PippinMasuo AmadaJeff Ward
GastonMasahito KawanagoSean Schemmel
Nosferatu ZoddKenji UtsumiDavid Brimmer
King of MidlandTamio ŌkiJeff Swarthout
Queen of MidlandToshiko SawadaUncredited
CharlotteYuri ShiratoriRachael Lillis
JuliusRyuji MizunoUncredited
LabanTōru ŌkawaUncredited
GennonShoji OkiUncredited
FossMahito TsujimuraUncredited
Adon CoborlwitzTesshō GendaMike Pollock
BoscognIkuya SawakiUncredited
GambinoNorio WakamotoPatrick Krakowski
GodotIkuo NishikawaGreg Abbey
EricaYuki MasudaMichelle Medlin
UbikChafurinChristian Collingwood
SlanAtsuko TanakaC.L. Jones
ConradToku NishioSean Schemmel

Episodes[]

#TitleOriginal airdate
01"Black Swordsman"
Kuroi Kenshi (黒い剣士)
October 7
1997
A girl is being harassed in a tavern when Guts walks in. He kills all the assailants but one and orders him to tell his master, the Baron, that the Black Swordsman is coming. Guts later finds and kills the Baron and removes a demonic relic called a Beherit from around his neck. Soon after, Guts remembers the events in his past, how he killed the knight Bazuso, and his encounter with the group that would change his life: The Band of the Falcon.
02"Band of the Falcon"
Taka no Dan (鷹の団)
October 14
1997
In a flashback, Corkus attempts to rob Guts, and Casca is drawn into the battle. Guts defeats her, but is then grievously injured by Griffith. Griffith orders Casca to lie with Guts during his convalescence to keep him from freezing. When Guts wakes up days later, he challenges Griffith who instead wishes to enlist the swordsman to his group.
03"First Battle"
Uijin (初陣)
October 21
1997
Griffith defeats Guts, and makes him a member of the Band of the Hawk. The Hawks go on a midnight raid and Griffith chooses Guts for the most important position of rear guard, Guts succeeds and the band hails him as a hero.
04"The Hand of God"
Kami no Te (神の手)
October 28
1997
Three years pass as Guts and the Band of the Hawk gain in skill and fame. Guts remembers his childhood, being raised by his adoptive father and mentor Gambino. He was forced to kill him, however, when Gambino tried to kill the boy, as he blamed Guts for all the bad things that had happened to him ever since they found him.
05"A Wind of Swords"
Kenpū (剣風)
November 4
1997
Guts is now a commander in Griffith's army. He keeps taking risks in battle, and although he succeeds, Casca reprimands him for his recklesness. Eventually, to the nobles' dismay, Griffith is knighted as a viscount in the Midland court . Guts saves the Hawks in battle, to Casca's chagrin.
06"Zodd the Immortal"
Fushi no Zodd (不死のゾッド)
November 11
1997
When Guts leads his men to raid a castle under Tudor occupation, Judeau reveals the keep to be overseen by a legendary warrior known as Nosferatu Zodd who is said to be immortal. When only one of Guts' men barely makes it out alive before dying from his horrific injuries, Guts decides to enter the keep himself. Inside he finds the bodies of his men, and clashes with the inhuman Zodd. When Guts manages to actually hurt him, an excited Zodd decides to stop holding back and transforms into a monster that nearly kills Guts before Griffith arrives to aid with a few men. While the monster is distracted, Griffith attempts to get Guts to safety before Zodd notices them and blocks their escape route. Zodd almost kills Griffith, but he sees the Beherit around Griffith's neck. Zodd then sprouts wings and flies off while telling Guts that his doom will come when Griffith's dream dies.
07"The Sword's Owner"
Tsurugi no Aruji (剣の主)
November 18
1997
Though he and Guts are still injured from their encounter with Nosferatu Zodd, Griffith uses it to get closer to the King of Midland and his daughter Charlotte. Guts and some of the Hawks feel that Griffith is pulling away from them.
08"Conspiracy"
Inbou (陰謀)
November 25
1997
Griffith and Guts continue to have success in battle and Griffith is made Count. The king's brother general Julius is furious about this as he and Minister Foss plot Griffith's murder with a poison arrow during the upcoming hunt.
09"Assassination"
Ansatsu (暗殺)
December 2
1997
During the hunt, Griffith and Charlotte grow close before the former is shot in the chest with a poisoned arrow. Luckily, Griffith's Beherit took the arrow. Griffith deduces that Julius is the culprit and sends Guts to assassinate the noble in secret during the festivities that occur that night.
10"Noble Man"
Toutoki Mono (貴きもの)
December 9
1997
Guts assassinates Julius, but is emotionally scarred when he accidentally kills Julius' son, Adonis to conceal the deed. Later, he overhears Griffith say to Princess Charlotte that he considers a true friend to be someone who chases his own dream, and does not follow others blindly.
11"The Battle"
Kassen (合戦)
December 16
1997
Griffith and the Hawks lead the march into battle against the Blue Whale Knights. Casca has a fever, and when she falls unconscious off a cliff, Guts goes with her. They are washed downriver, and Guts finds a cave. With their clothes wet, Guts must keep Casca warm with his body.
12"Together"
Futari (ふたり)
December 23
1997
Casca tells her story: Griffith helped her save herself from rape, so she followed him. She watched him with a pederast lord to earn money to create an army. When Guts came, she knew that she would not be Griffith's chosen friend.
13"Prepared for Death"
Kesshikō (決死行)
January 6
1998
Adon Coborlwitz and his Blue Whale Knights find Guts and Casca. Though completely outnumbered, Guts tells Casca to run and stays behind to fight. Some men go after Casca, managing to capture her and attempting to rape her. Guts continues fighting.
14"Bonfire of Dreams"
Yume no Kagaribi (夢のかがり火)
January 13
1998
Casca defeats her attackers, and she and Guts end up back at the camp. Guts and Casca share a tender moment, where Guts explains that everyone in the camp has a dream but all he has is his sword, causing Casca to think he's leaving.
15"The Decisive Battle"
Kessen (決戦)
January 20
1998
An impossible battle must be fought, and Griffith volunteers the Hawks to reclaim the Fortress of Doldrey from a Tudor noble named Gennon and the Purple Rhino Knights in his service. After Guts learns of Griffith's unsavory history with Gennon, the Hawks begin their assault before pulling back. Their boats are burned and there is nowhere to retreat to as Gennon and the bulk of his army leave the fortress.
16"The Conqueror"
Shourisha (勝利者)
January 27
1998
The retreat was a ruse and Casca takes the fortress, defeating Adon and the few remaining guards. Guts fights with the Rhino Knights' command Boscogn before his sword breaks, only to gain a sword that was provided by Zodd from a great distance. Guts uses the sword to kill Boscogn while Griffith kills Gennon to assure the Hawks' victory.
17"Moment of Glory"
Eikō no Shunkan (栄光の瞬間)
February 3
1998
The Hawks' reclaiming of Doldrey marked the end of the Hundred-Year War between Midland and Tudor, the King holding a ball for the mercenaries in their honor. But the Queen of Midland, Charlotte's stepmother and Julius' secret lover, hatches a scheme with Foss to poison Griffith during the banquet. However, Foss received a letter from Griffith hours prior.
18"Tombstone of Flames"
Honoo no Bohyou (炎の墓標)
February 10
1998
Having forced Foss to aid him, Griffith allowed the Queen to believe she succeeded in poisoning him so he can burn her and her co-conspirators alive after locking the tower they were celebrating in. Guts, having once more aided Griffith in removing his competition, decides to leave the Band and tells a pleading Casca that he does not want to be caught up in Griffith's dream anymore.
19"Separation"
Wakare (別れ)
February 17
1998
As Guts tries to leave, he is challenged by Griffith but manages to defeat him and earn his freedom. However, Guts did not realize how much this would damage Griffith psychologically. That same night, Griffith spends a night of passion with Charlotte in a lapse of judgment. When Griffith leaves the next morning, he is apprehended and arrested, and the Hawks are branded as criminals.
20"Sparks"
Hibana (火花)
February 24
1998
A year has passed and Guts is living with Godot, a blacksmith, and his daughter Erica. Guts learns that the Band of the Hawk are now wanted outlaws and Casca is their captain. Guts goes to them and finds them battling foreign mercenaries.
21"Confession"
Kokuhaku (告白)
March 3
1998
Guts helps the Hawks as they drive off the mercenaries after their bounty. Casca has a plan to rescue Griffith from the Tower of Rebirth where he is held prisoner. Casca blames Guts for Griffith's problems, but realizes it isn't his fault. They make love and Guts asks her to go away with him after the rescue.
22"Infiltration"
Sennyuu (潜入)
March 10
1998
Casca and Guts go into the dungeon under the Tower of Rebirth to rescue Griffith, finding him now mute and horribly crippled from constant torture. Meanwhile, the Hawk members back at the camp are slaughtered by monsters led by a green fairy.
23"Eve of the Feast"
Zenyasai (前夜祭)
March 17
1998
Casca feels she must take care of Griffith, and tells Guts to leave. But Griffith, horrified at what he has been reduced to from a year of endless torture, takes a wagon and runs off. But seeing the Band of the Hawk following him, Griffith finds his Beherit and unintentionally activates it as a group of people were watching, bringing everyone present to the Astral World where four demons awaken.
24"The Eclipse"
Shoku (蝕)
March 24
1998
The four demons of the God Hand have woken and inform Griffith that he has been chosen to be their final member. But for his baptism, Griffith must offer his friends to the group of people who gathered, revealed to be the God Hand's Apostles like Nosferatu Zodd. Guts climbs a mountain of flesh to try and stop Griffith from becoming a demon, though the God Hand influence Griffith by showing him visions of his past to convince him that the lives of his men are trivial in regard to the fulfillment of his dream.
25"Time of Eternity"
Eien no Koku (永遠の刻)
March 31
1998
Despite Guts' attempt to reach him, Griffith accepts the God Hand's offer with the Apostles assuming their true forms to commence the Eclipse; feasting by devouring those branded as offerings. In the end, only Guts and an unconscious Casca were momentarily spared as Griffith, reborn as the God Hand demon Femto, rapes Casca in front of Guts. Forced to cut off his left forearm to stop his former friend while his right eye is gouged out, Guts manages to escape back to physical world with Casca. Having his wounds healed, he eventually leaves Godot's house to have his revenge on Griffith and the Apostles.

Music[]

Soundtrack[]

Main article: Berserk (1997) Original Soundtrack

The anime's soundtrack is composed by Susumu Hirasawa and released on November 6, 1997.

Opening theme[]

  • Tell Me Why by PENPALS

Ending theme[]

  • Waiting So Long by Silver Fins

Trailers[]

Berserk (1997) - Trailer

Promo Trailer

BERSERK (TV) - RARE TRAILER (1997).

Full Trailer

Notes[]

  • This was the first anime to be produced for Berserk.
  • The English dub of the anime featured several humorous outtakes with voice actors either improvising lines, quoting movies or randomly bursting out into song.

Appendices[]

Template:Navbox/Anime (Assorted)

Berserk (1997 Anime) (2024)

FAQs

Where can I stream Berserk 1997? ›

Crunchyroll. If you want to watch the original 1997 anime adaptation, you can watch the English dubbed version on the Crunchyroll site. There is only an English dub available. The Berserk anime sequels are also available on Crunchyroll, so you can watch berserk anime there with an English dub.

Why was berserk anime 1997 Cancelled? ›

Because there was literally nothing left to adapt at that point. The next major arc in the manga, Conviction, started publication in 1997 and didn't end until 2001. This is the arc that the 2016 series covers. Things would have been so much better if Berserk '16 used the 97's animation style.

Is berserk anime 1997 completed? ›

The series was produced by Nippon Television and VAP, animated by Oriental Light and Magic and directed by Naohito Takahashi. It was broadcast for 25 episodes on Nippon TV from October 1997 to April 1998.

Is the 1997 berserk anime coming to Netflix? ›

Come December 1, the first Berserk anime will be making its way to Netflix. That original series, from animation studio OLM (Oriental Light & Magic) and directed by Naohito Takahashi), released in 1997 and focused on the origin story for protagonist Guts and his time as a mercenary under the leadership of Griffith.

Which is better, Berserk 1997 or 2016? ›

Is Berserk 1997 Better Than Berserk 2016? Without question, those looking to watch a Berserk anime before or after reading the manga would be wise to stick to the 1997 series. Berserk 1997 does a more than decent job at bringing the story to life, and its animation quality has aged particularly well.

Is the berserk anime on Crunchyroll? ›

Berserk (English Dub) The Dragonslayer - Watch on Crunchyroll.

Is Berserk only 25 episodes? ›

The series' twenty-five episodes aired between October 8, 1997 and April 1, 1998 in Japan on Nippon TV. The series focuses on the life of Guts, an orphaned mercenary warrior who calls himself "The Black Swordsman", as he looks upon his days serving as a member of a group of mercenaries, the Band of the Hawk.

Is Berserk 1997 inappropriate? ›

The extreme levels of violence and dark sexual themes definitely make it a choice for mature audiences.

Is Berserk 2016 a sequel to 1997? ›

The 2016 Berserk anime is not a sequel to the 1997 Berserk anime. The 2016 series is a continuation of Berserk: The Golden Age Arc, a trilogy of films. The trilogy is a retelling of some of the events from the 1997 anime, but they don't take place on the same timeline.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Madonna Wisozk

Last Updated:

Views: 5890

Rating: 4.8 / 5 (68 voted)

Reviews: 83% of readers found this page helpful

Author information

Name: Madonna Wisozk

Birthday: 2001-02-23

Address: 656 Gerhold Summit, Sidneyberg, FL 78179-2512

Phone: +6742282696652

Job: Customer Banking Liaison

Hobby: Flower arranging, Yo-yoing, Tai chi, Rowing, Macrame, Urban exploration, Knife making

Introduction: My name is Madonna Wisozk, I am a attractive, healthy, thoughtful, faithful, open, vivacious, zany person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.